ORIZONTAL: 1) Scriitor și poet francez, autorul poveștii “Piele de măgar” (Charles) – Puse în prag! 2) Mântuitorul nostru, a cărui intrare în Ierusalim a fost făcută călare pe un măgăruș (var.) – “Măgarul împodobit”, una din fabulele acestui scriitor rus (Ivan Andreievici). 3) Actriță maghiară (Teri) – “Un măgar care învârte roata morii nu încearcă să scoată ulei din semințele de susan” (Jalal ad-Din Muhammad; mistic persan și islamic). 4) “Nu e treaba măgarului de unde beau oile…” (proverb românesc) – Banul iranienilor – Ustensilă de cusut. 5) “Leeds Bradford Airport” (siglă) – “Mă tem când șerpii cântă de iubire, iar lupii și măgarii libertatea” (Heinrich; poet romantic german). 6) Octavian Tăslăuanu – “Și măgarul se vinde în… armăsarilor” (proverb românesc; nom.) – Asigura cazare drumeților și animalelor. 7) Locuitori din estul Europei, cei care au parașutat un măgar în scopuri publicitare – Limbă europeană, din care am reținut proverbul “De o sută de ori nimic nu a ucis măgarul”. 8) Locuitorii Caucazului de sud, din folclorul cărora face parte proverbul “Când intri în turmă, sărută fruntea măgarului” – Negație. 9) “O cămilă poate să stea 10 zile fără să bea, un măgar toată viața fără să viseze” (Fabrizio; scriitor și aforist italian). 10) “Nici o cetate nu rezistă în fața unui măgar încărcat cu desagi de aur”, ne spune acest rege al Macedoniei (al II-lea) – Locuitori ai unui imperiu asiatic, din folclorul cărora am ales proverbul-sfat “Chiar dacă cunoști hoțul, leagă-ți măgarul”. 11) Pus pe capul calului și al măgarului pentru a-l mâna – “… șapte sate pe un măgar” (proverb armean).
VERTICAL: 1) Matematician și filozof antic grec, de la care am reținut sfatul “Fă-te mai bine conducător de măgari, decât magistrat la un popor lipsit de învățătură!” – Florin Hașa. 2) Fabulist antic, autorul fabulei “Măgarul și lupul” – “Un măgar mort nu se teme de lupi” (proverb din această țară euro-asiatică). 3) Mediul obișnuit în care trăiesc măgarii – Email. 4) Codul internațional al dinarului sârbesc – În slujba lor se afla măgarul din fabula “Calul și măgarul” de Jean de la Fontaine. 5) Popor din folclorul căruia am ales proverbul “Cine-i obișnuit să meargă pe jos, e mulțumit de măgarul pe care-l călărește” – Mâncați de porci. 6) “United Kingdom Institute of Informatics” (siglă) – “Orange Congregations In Mission” (siglă). 7) Liviu Rebreanu – Melodie a cântărețului Dejalo Noe – “Asociația Pro Consumatori” (siglă). 8) Handbalistă română (Andreea) – Personaj mitologic, ale cărui năzdrăvănii sunt descrise de Anton Pann; dintre acestea, am ales povestea “Până la anul, ori măgarul, ori samarul” (Nastratin). 9) Cap de lup! – Onomatopeea măgarului – “Net Revenue Retention” (acronim). 10) Limba noastră, din care am ales proverbul “Glasul măgarului nu se aude în cer” – “Mulți măgari înseamnă și mult fân” (proverb al acestui popor iberic). 11) “Cu măgarii, fii măgar!”, sfat pe care ni-l dă acest scriitor, medic și învățat șiit, de origine tadjic – Ion Anapoda.
Dicționar: TORDAI, RIAL, RSD, AHRE, ȚÎRLE, IHA.
GH. HUZA
Dezlegarea careului “Dor de Eminescu”, apărut în 13 aprilie 2024: LUCEAFARUL, ADIO, OMAMA, SATIRA, DAC, T, SEICARU, A, I, VAL, AL, MICLE, IVR, AN, IDOLI, D, NFA, ED, APE, TA, CREANGA, EMINESCU, L.