Ordonanța Guvernamentală nr. 39/2005 privind cinematografia a fost modificată, în sensul că „exploatarea prin proiecție publică a filmelor cinematografice ori a videogramelor se poate realiza numai dacă acestea sunt traduse ori dublate în limba română, cu excepția cazurilor în care proiecția publică se realizează în aceeași perioadă, atât în limba română, cât și în limba unei minorități naționale”.
Măsura este prevăzută în OUG nr. 67/2017, publicată în Monitorul Oficial nr. 35, din 16 ianuarie 2018.
Nerespectarea acestor modificări constituie contravenție și se sancționează cu amenzi cuprinse între 5.000 și 25.000 de lei.